Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
οἱ 3588 T-NPM
δὲ Же 1161 CONJ
γίγαντες исполины N-NPM
ἦσαν были 1510 V-IAI-3P
ἐπὶ на 1909 PREP
τῆς 3588 T-GSF
γῆς земле 1093 N-GSF
ἐν в 1722 PREP
ταῖς 3588 T-DPF
ἡμέραις дни 2250 N-DPF
ἐκείναις те 1565 D-DPF
καὶ и 2532 CONJ
μετ᾽ после 3326 PREP
ἐκεῖνο, того, 1565 D-ASN
ὡς как 5613 ADV
ἂν 302 PRT
εἰσεπορεύοντο входили 1531 V-IMI-3P
οἱ 3588 T-NPM
υἱοὶ сыновья́ 5207 N-NPM
τοῦ 3588 T-GSM
θεοῦ Бога 2316 N-GSM
πρὸς к 4314 PREP
τὰς 3588 T-APF
θυγατέρας дочерям 2364 N-APF
τῶν 3588 T-GPM
ἀνθρώπων людей 444 N-GPM
καὶ и 2532 CONJ
ἐγεννῶσαν рождали 1080 V-AAI-3P
ἑαυτοῖς· себе; 1438 F-3DPM
ἐκεῖνοι те 1565 D-NPM
ἦσαν были 1510 V-IAI-3P
οἱ 3588 T-NPM
γίγαντες исполины N-NPM
οἱ 3588 T-NPM
ἀπ᾽ от 575 PREP
αἰῶνος, ве́ка, 165 N-GSM
οἱ 3588 T-NPM
ἄνθρωποι люди 444 N-NPM
οἱ 3588 T-NPM
ὀνομαστοί. славные. A-NPM