Библия › 3Цар 3 Царств 18:29 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 3 Царств 18:29

сравнение ссылки стронг комментарии

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Подстрочник:
3 Царств 18:29

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 18:29

Фильтр для номеров: показать скрыть
Прошел 5674 полдень, 6672 а они все еще бесновались 5012 до самого времени вечернего жертвоприношения; 4503 5927 но не было ни голоса, 6963 ни ответа, 6030 ни слуха. 7182
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיְהִי֙ 1961 כַּעֲבֹ֣ר 5674 הַֽצָּהֳרַ֔יִם 6672 וַיִּֽתְנַבְּא֔וּ 5012 עַ֖ד 5704 לַעֲל֣וֹת 5927 הַמִּנְחָ֑ה 4503 וְאֵֽין־ 369 ק֥וֹל 6963 וְאֵין־ 369 עֹנֶ֖ה 6030 וְאֵ֥ין 369 קָֽשֶׁב׃ 7182

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

29 και
2532
CONJ
επροφητευον
4395
V-IAI-3P
εως
2193
PREP
ου
3739
R-GSM
παρηλθεν
3928
V-AAI-3S
το
3588
T-ASN
δειλινον
 
A-ASM
και
2532
CONJ
εγενετο
1096
V-AMI-3S
ως
3739
CONJ
ο
3588
T-NSM
καιρος
2540
N-NSM
του
3588
T-GSN
αναβηναι
305
V-AAN
την
3588
T-ASF
θυσιαν
2378
N-ASF
και
2532
CONJ
ουκ
3364
ADV
ην
1510
V-IAI-3S
φωνη
5456
N-NSF
και
2532
CONJ
ελαλησεν
2980
V-AAI-3S
ηλιου
 
N-PRI
ο
3588
T-NSM
θεσβιτης
 
N-NSM
προς
4314
PREP
τους
3588
T-APM
προφητας
4396
N-APM
των
3588
T-GPN
προσοχθισματων
 
N-GPN
λεγων
3004
V-PAPNS
μεταστητε
3179
V-AAD-2P
απο
575
PREP
του
3588
T-GSM
νυν
3568
ADV
και
2532
CONJ
εγω
1473
P-NS
ποιησω
4160
V-AAS-1S
το
3588
T-ASN
ολοκαυτωμα
3646
N-ASN
μου
1473
P-GS
και
2532
CONJ
μετεστησαν
3179
V-AAI-3P
και
2532
CONJ
απηλθον
565
V-AAI-3P

+ Синодальный текст / 3 Царств 18:29

Прошел 5674 полдень, 6672 а они все еще бесновались 5012 до самого времени вечернего жертвоприношения; 4503 5927 но не было ни голоса, 6963 ни ответа, 6030 ни слуха. 7182

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.