Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 28:10

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 28:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

Смотри 7200 же, когда Господь 3068 избрал 977 тебя построить 1129 дом 1004 для святилища, 4720 будь 2388 тверд 2388 и делай. 6213

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

רְאֵ֣ה 7200 ׀ עַתָּ֗ה 6258 כִּֽי־ 3588 יְהוָ֛ה 3068 בָּ֧חַר 977 בְּךָ֛ לִבְנֽוֹת־ 1129 בַּ֥יִת 1004 לַמִּקְדָּ֖שׁ 4720 חֲזַ֥ק 2388 וַעֲשֵֽׂה׃ 6213 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁰ ιδε

3708

V-AAD-2S

τοινυν

5106

PRT

οτι

3754

CONJ

κυριος

2962

N-NSM

ηρετικεν

140

V-RAI-3S

σε

4771

P-AS

οικοδομησαι

3618

V-AAN

αυτω

846

D-DSM

οικον

3624

N-ASM

εις

1519

PREP

αγιασμα

N-ASN

ισχυε

2480

V-PAD-2S

και

2532

CONJ

ποιει

4160

V-PAD-2S

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 28:10

Смотри 7200 же, когда Господь 3068 избрал 977 тебя построить 1129 дом 1004 для святилища, 4720 будь 2388 тверд 2388 и делай. 6213

Стронг для 1 Паралипоменон 28:10

Подстрочник:
1 Паралипоменон 28:10

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 28:10

Подстрочник: 1 Паралипоменон 28:10

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 28:10