Подстрочник и Стронг: Иисус Навин 10:26

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 10:26

Фильтр для номеров: показать скрыть

Потом 310 поразил 5221 их Иисус 3091 и убил 4191 их и повесил 8518 их на пяти 2568 деревах; 6086 и висели 8518 они на деревах 6086 до вечера. 6153

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּכֵּ֨ם 5221 יְהוֹשֻׁ֤עַ 3091 אַֽחֲרֵי־ 310 כֵן֙ 3651 וַיְמִיתֵ֔ם 4191 וַיִּתְלֵ֕ם 8518 עַ֖ל 5921 חֲמִשָּׁ֣ה 2568 עֵצִ֑ים 6086 וַיִּֽהְי֛וּ 1961 תְּלוּיִ֥ם 8518 עַל־ 5921 הָעֵצִ֖ים 6086 עַד־ 5704 הָעָֽרֶב׃ 6153

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁶ και

2532

CONJ

απεκτεινεν

615

V-AAI-3S

αυτους

846

D-APM

ιησους

2424

N-PRI

και

2532

CONJ

εκρεμασεν

V-AAI-3S

αυτους

846

D-APM

επι

1909

PREP

πεντε

4002

N-NUI

ξυλων

3586

N-GPN

και

2532

CONJ

ησαν

1510

V-IAI-3P

κρεμαμενοι

V-PMPNP

επι

1909

PREP

των

3588

T-GPN

ξυλων

3586

N-GPN

εως

2193

PREP

εσπερας

2073

N-GSF

+ Синодальный текст / Иисус Навин 10:26

Стронг для Иисус Навин 10:26

Подстрочник:
Иисус Навин 10:26

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иисус Навин 10:26

Подстрочник: Иисус Навин 10:26

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иисус Навин 10:26