вид его был, как молния, и одежда его бела, как снег;
А выгляд ягоны быў, як бліскавіца, і адзеньне ягонае белае, як сьнег.
выгляд жа ягоны быў, як маланка, і ўбраньне ягонае белае, як сьнег.
А выгляд яго быў — як маланка, і адзенне яго — як снег белае.
Від ягоны быў, як маланьня, і адзецьце ягонае белае, як сьнег.
Вы́гляд яго быў, як бліскавíца, і во́пратка яго бе́лая, як сьне́г.
Выгляд жа яго быў, як маланка, і ўбра́нне яго белае, як снег.
Выгляд жа ягоны быў, як маланка, і адзенне ягонае было белае, як снег.
Выгляд жа яго быў, як маланка, а шаты яго белыя, нібы снег.
Выгляд жа яго быў, як маланка, і вопратка ягоная белая, як сьнег.
А воблік яго сьвяціўся маланкаю, і адзеньне яго белае, як сьнег.
А быў воблік ягоны як маланка, акрыцьцё-ж — як сьнег.
А быў выгляд ягоны, як маланка і адзеньне ягонае, як сьнег.