Симон и бывшие с ним пошли за Ним
І пайшлі за Ім Сымон і тыя, што з ім [былі],
Сымон і тыя, хто быў зь Ім, пайшлі за Ім;
Сімон жа ды тыя, што з Ім былі, пайшлі за Ім.
Сымон а бытыя зь Ім пайшлі глядзець Яго.
Сымон і быўшыя з імі пайшлі за Ім;
І паспяша́ліся ўслед Яму Сíман і тыя, што былí з ім.
Услед за Ім пайшоў Сымон і тыя, хто быў з ім.
А Сіман і тыя, што былі з Ім, нагналі Яго
І пайшлі за Ім Сымон і тыя, хто быў зь Ім.
Сымон-жа і тыя хто былі з Ім, пайшлі за Ім.
Паспяшыў і Сымон за ім ды тыя, што былі з ім.
І пайшоў за ім Сымон і тыя, што з ім былі.