Молитесь, чтобы не случилось бегство ваше зимою.
Дык маліцеся, каб не былі ўцёкі вашыя ў зіму.
Малецеся, каб ня сталіся ўцёкі вашыя зімою.
Дзеля таго маліцеся, каб не сталіся ваші ўцёкі зімою.
І маліцеся, каб уцекі вашы ня былі ўзімку.
Мале́цеся-ж, каб не давялося ўцякаць вам зімою.
Маліцеся ж, каб не зда́рыліся ўцёкі вашы зімою.
Маліцеся, каб не здарылася гэта зімой.
Маліцеся ж, каб не здарылася гэта34 зімою:
Маліцеся ж, каб ня сталіся ўцёкі вашыя зімою.
Малецеся-ж, каб ня сталася гэтае узімку.
Малецеся-ж, каб ня здарылася (гэта) зімою.
Малецеся-ж, каб ня сталася зімою.