Библия Ин От Иоанна 2:1 › сравнение

От Иоанна 2:1

Сравнение:
От Иоанна 2:1


На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там.

На трэці дзень было вясельле ў Кане Галілейскай, і маці Ісуса была там.

На трэйці дзень было вясельле ў Кане Галілейскай, і Маці Ісусава была там.

І на трэці дзень спраўлялася вяселле ў Кане Галілейскай, і была там Маці Ісуса.

Пазаўтра спраўлялі вясельле ў Кане Ґалілейскай, і маці Ісусава была тамака.

На трэці дзе́нь было вясе́льле ў Кане Галіле́йскай, і Маці Ісусава была там.

А на трэці дзень было́ вясе́лле ў Ка́не Галіле́йскай, і Маці Іісусава была́ там.

А на трэці дзень было вяселле ў Кане Галілейскай, і Маці Езуса была там.

І на трэці дзень адбывалася вяселле ў Кане Галілейскай, і была там Ісусава Маці.

І трэйцяга дня было вясельле ў Кане Галілейскай, і маці Ісусава была тамака.

На трэйці дзень вясельле было ў Кане Галілейскай; і была там Маці Ісуса.

А на трэці дзень было вясельле ў Кане Галілейскай, і была там матка Езуса.

На трэйці дзень было вясельле ў Кане Галілейскай; і маці Ісусава была тамака.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.