и полагали к ногам Апостолов; и каждому давалось, в чём кто имел нужду.
і клалі ля ног апосталаў; а кожнаму давалася тое, якую хто меў патрэбу.
і клалі да ног апосталаў; і кожнаму давалася, у чым хто меў патрэбу.
ды складалі ля ног Апосталаў, ды давалася кожнаму тое, хто ў чым меў патрэбу.
І клалі ля ног апосталаў; і дзялілі на кажнага подле яго патрэбы.
і клалі к нагам Апосталаў; і кожнаму дава́лася тое, што яму было патрэбна.
і кла́лі да ног Апосталаў; і дава́лася кожнаму, колькі яму было́ патрэ́бна.
і прыносілі грошы ад продажу, і клалі да ног Апосталаў. А раздавалася кожнаму паводле ягонай патрэбы.
і клалі ў нагах Апосталаў, і яно раздавалася кожнаму, хто ў чым меў патрэбу.
і клалі да ног Апосталаў. І давалася кожнаму столькі, хто якую меў патрэбу.
і клалі ля ног апосталаў. А дзялілася кажнаму, як яму трэба было.