Евангелие от Матфея 5 глава » От Матфея 5:1 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Матфея 5 стих 1

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Матфея 5:1 / Мф 5:1

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Увидев народ, Он взошёл на гору; и, когда сел, приступили к Нему ученики Его.

And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him:

When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain; and after He sat down, His disciples came to Him.

Seeing the crowds, he went up on the mountain, and when he sat down, his disciples came to him.

Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. His disciples came to him,

And seeing the multitudes, He went up on a mountain, and when He was seated His disciples came to Him.

One day as he saw the crowds gathering, Jesus went up on the mountainside and sat down. His disciples gathered around him,

But seeing the crowds, he went up into the mountain, and having sat down, his disciples came to him;


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.