3-е послание Иоанна 1 глава » 3 Иоанна 1:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-е послание Иоанна 1 стих 5

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Возлюбленный! Ты как верный поступаешь в том, что делаешь для братьев и для странников.

Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;

Beloved, you are acting faithfully in whatever you accomplish for the brethren, and especially when they are strangers;

Beloved, it is a faithful thing you do in all your efforts for these brothers, strangers as they are,

Dear friend, you are faithful in what you are doing for the brothers and sisters,a even though they are strangers to you.

Beloved, you do faithfully whatever you do for the brethren [b]and for strangers,

Dear friend, you are being faithful to God when you care for the traveling teachers who pass through, even though they are strangers to you.

Beloved, thou doest faithfully [in] whatever thou mayest have wrought towards the brethren and that strangers,

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх