Послание к Римлянам 5 глава » Римлянам 5:19 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Римлянам 5 стих 19

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Римлянам 5:19 / Рим 5:19

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Ибо как непослушанием одного человека сделались многие грешными, так и послушанием одного сделаются праведными многие.

For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.

For as through the one man’s disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the One the many will be made righteous.

For as by the one man’s disobedience the many were made sinners, so by the one man’s obedience the many will be made righteous.

For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.

For as by one man’s disobedience many were made sinners, so also by one Man’s obedience many will be made righteous.

Because one person disobeyed God, many became sinners. But because one other person obeyed God, many will be made righteous.

For as indeed by the disobedience of the one man the many have been constituted sinners, so also by the obedience of the one the many will be constituted righteous.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.