Откровение Иоанна 21 глава » Откровение 21:1 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Откровение Иоанна 21 стих 1

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

И увидел я новое небо и новую землю, ибо прежнее небо и прежняя земля миновали, и моря уже нет.

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth passed away, and there is no longer any sea.

Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more.

Then I saw “a new heaven and a new earth,”a for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea.

Now I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away. Also there was no more sea.

Then I saw a new heaven and a new earth, for the old heaven and the old earth had disappeared. And the sea was also gone.

And I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea exists no more.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх