Евангелие от Луки 1:43 — Лк 1:43 — греческие переводы

И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне?

και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μητηρ του κυριου μου προς με

και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μητηρ του κυριου μου προς με

και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μητηρ του κυριου μου προς με

και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μητηρ του κυριου μου προς με

καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρός με ;

καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρὸς ἐμέ;

καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρὸς ἐμέ;

καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ Κυρίου μου πρὸς ἐμέ;

καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ Κυρίου μου πρὸς μέ;

Καὶ πόθεν μοι τοῦτο, ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρὸς μέ;*

και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μητηρ του κυριου μου προς με

καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρὸς ⸀ἐμέ;

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρὸς ἐμέ;

και ποθε̅ μοι τουτο ινα ελθη η μ̅η̅ρ̅ του κ̅υ̅ μου προϲ εμε

και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μητηρ του κυριου μου προϲ εμε

και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μ̅η̅ρ̅ του κ̅υ̅ μου προϲ με

και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μ̅η̅ρ̅ του κ̅υ̅ μου προϲ με

και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μητηρ του κ̅υ̅ μου προϲ με

και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μητηρ του κ̅υ̅ προϲ με

Евангелие от Луки 1 стих 43