Евангелие от Иоанна 1 глава » От Иоанна 1:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Иоанна 1 стих 21

Сравнение греческих переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Иоанна 1:21 / Ин 1:21

Фильтр: все TR1598 TR1624 TR1894 TREG T8 WH NESTLE GOC BYZ F35 SBLGNT NA28 GA01 GA03 GA02 GA04 GA029 GA032

И спросили его: что же? ты Илия? Он сказал: нет. Пророк? Он отвечал: нет.

και ηρωτησαν αυτον τι ουν ηλιας ει συ και λεγει ουκ ειμι ο προφητης ει συ και απεκριθη ου

και ηρωτησαν αυτον τι ουν ηλιας ει συ και λεγει ουκ ειμι ο προφητης ει συ και απεκριθη ου

και ηρωτησαν αυτον τι ουν ηλιας ει συ και λεγει ουκ ειμι ο προφητης ει συ και απεκριθη ου

και ηρωτησαν αυτον τι ουν ηλιας ει συ και λεγει ουκ ειμι ο προφητης ει συ και απεκριθη ου

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν, Τί οὖν ; σὺ Ἡλίας εἶ ; καὶ λέγει, Οὐκ εἰμί. Ὁ προφήτης εἶ σύ ; καὶ ἀπεκρίθη, Οὔ.

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν· τί οὖν; Ἡλείας εἶ; λέγει· οὐκ εἰμί. ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη· οὔ.

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν Τί οὖν; σὺ Ἠλείας εἶ; καὶ λέγει Οὐκ εἰμί. Ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη Οὔ.

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν Τί οὖν; σὺ Ἡλείας εἶ; καὶ λέγει Οὐκ εἰμί. Ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη Οὔ.

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν· Τί οὖν; Ἠλίας εἶ σύ ; καὶ λέγει· Οὐκ εἰμί. Ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη, Οὔ.

Καὶ ἠρώτησαν αὐτόν, Τί οὖν; Ἠλίας* εἶ σύ; Καὶ λέγει, Οὐκ εἰμί. Ὁ προφήτης εἶ σύ; Καὶ ἀπεκρίθη, Οὔ.

και ηρωτησαν αυτον τι ουν ηλιας ει συ και λεγει ουκ ειμι ο προφητης ει συ και απεκριθη ου

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν· Τί οὖν; σὺ Ἠλίας εἶ; καὶ λέγει· Οὐκ εἰμί. Ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη· Οὔ.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν· τί οὖν; σὺ Ἠλίας εἶ; καὶ λέγει· οὐκ εἰμί. ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη· οὔ.

και {επηρωτηϲαν} [5]

και ηρωτηϲαν αυτο̅ ϲυ ουν τι ηλειαϲ ει και λεγει ουκ ειμι ο προφητηϲ ει ϲυ και απεκριθη ου

και ηρωτηϲαν αυτον τι ου̅ ηλιαϲ ει ϲυ και λεγει ουκ ειμι ο προφητηϲ ει ϲυ και απεκριθη ου

και ηρωτηϲαν αυτον τι ουν ϲυ ηλιαϲ ει και λεγει ουκ ειμι ο προφητηϲ ει ϲυ και απεκριθη ου


και ηρωτηϲαν αυτον παλιν τι ουν ϲυ ει ηλιαϲ και λεγι ουκ ειμει τι ουν ο προφητηϲ ει ϲυ και απεκριθη ου


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.