Послание Иакова 1 глава » Иакова 1:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание Иакова 1 стих 22

Сравнение греческих переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иакова 1:22 / Иак 1:22

Фильтр: все TR1598 TR1624 TR1894 TREG T8 WH NESTLE GOC BYZ F35 SBLGNT NA28 GA01 GA03 GA02 GA04 GA05 GA029 GA032

Будьте же исполнители слова, а не слышатели только, обманывающие самих себя.

γινεσθε δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι εαυτους

γινεσθε δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι εαυτους

γινεσθε δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι εαυτους

γινεσθε δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι εαυτους

γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου, καὶ μὴ ἀκροαταὶ μόνον παραλογιζόμενοι ἑαυτούς.

γίνομαι δέ ποιητής λόγος καί μή μόνον ἀκροατής παραλογίζομαι ἑαυτοῦ

Γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου καὶ μὴ ἀκροαταὶ μόνον παραλογιζόμενοι ἑαυτούς.

γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου, καὶ μὴ ἀκροαταὶ μόνον παραλογιζόμενοι ἑαυτούς.

Γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου καὶ μὴ μόνον ἀκροαταὶ, παραλογιζόμενοι ἑαυτούς.

Γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου, καὶ μὴ μόνον ἀκροαταί, παραλογιζόμενοι ἑαυτούς.

γινεσθε δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι εαυτους

Γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου καὶ μὴ ἀκροαταὶ μόνον παραλογιζόμενοι ἑαυτούς.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

Γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου καὶ μὴ μόνον ἀκροαταὶ παραλογιζόμενοι ἑαυτούς.

γεινεϲθαι δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι εαυτουϲ

γεινεϲθε δε ποιηται λογου και μη ακροαται μονον παραλογιζομενοι εαυτουϲ

γινεϲθαι δε ποιηται λογου και μη μονον {ακροται} [4]

γεινεϲθε δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι εαυτουϲ


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.