3-е послание Иоанна 1 глава » 3 Иоанна 1:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-е послание Иоанна 1 стих 13

Сравнение греческих переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 3 Иоанна 1:13 / 3Ин 1:13

Фильтр: все TR1598 TR1624 TR1894 TREG T8 WH NESTLE GOC BYZ F35 SBLGNT NA28 GA01 GA03 GA02 GA04 GA05 GA029 GA032

Многое имел я писать; но не хочу писать к тебе чернилами и тростью,

πολλα ειχον γραφειν αλλ ου θελω δια μελανος και καλαμου σοι γραψαι

πολλα ειχον γραφειν αλλ ου θελω δια μελανος και καλαμου σοι γραψαι

πολλα ειχον γραφειν αλλ ου θελω δια μελανος και καλαμου σοι γραψαι

πολλα ειχον γραφειν αλλ ου θελω δια μελανος και καλαμου σοι γραψαι

Πολλὰ εἶχον γράψαι σοι, ἀλλ᾽ οὐ θέλω διὰ μέλανος καὶ καλάμου σοι γράφειν

πολύς ἔχω γράφω σύ ἀλλά οὐ θέλω διά μέλαν καί κάλαμος σύ γράφω

Πολλὰ εἶχον γράψαι σοι, ἀλλ' οὐ θέλω διὰ μέλανος καὶ καλάμου σοι γράφειν·

Πολλὰ εἶχον γράψαι σοι, ἀλλ’ οὐ θέλω διὰ μέλανος καὶ καλάμου σοι γράφειν·

Πολλὰ εἶχον γράφειν, ἀλλ’ οὐ θέλω διὰ μέλανος καὶ καλάμου σοι γράψαι·

Πολλὰ εἶχον γράφειν,* ἀλλʼ οὐ θέλω διὰ μέλανος καὶ καλάμου σοι γράψαι·*

πολλα ειχον γραφειν αλλ ου θελω δια μελανος και καλαμου σοι γραψαι

Πολλὰ εἶχον γράψαι σοι, ἀλλʼ οὐ θέλω διὰ μέλανος καὶ καλάμου σοι γράφειν·

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

Πολλὰ εἶχον γράψαι σοι ἀλλ’ οὐ θέλω διὰ μέλανος καὶ καλάμου σοι γράφειν·

πολλα ειχον γραψαι ϲοι αλλ ου θελω δια μελανοϲ και καλαμου ϲοι γραφει̅

πολλα ειχον γραψαι ϲοι αλλα ου θελω δια μελανοϲ και καλαμου ϲοι γραφειν

πολλα ειχο̅ γραψαι ϲοι αλλ ουκ εβουληθην δια μελανοϲ και καλαμου γραφειν ϲοι

πολλα ειχον γραψαι ϲοι αλλ ου θελω δια μελανοϲ και καλαμου ϲοι γραφειν


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.