Многое имел я писать; но не хочу писать к тебе чернилами и тростью,
Шмат меў я пісаць, але не хачу пісаць табе атрамантам і трысьцінай,
Многае меўся я напісаць; ды не хачу пісаць табе чарнілам і трысьцінкаю,
Шмат я меў напісаць, але не хачу пісаць табе чарнілам і пяром;
Шмат я меў пісаць, але не хачу пісаць да цябе чэрняю й пяром,
Шмат ме́ў я пісаць; але не хачу пісаць да цябе́ чарніламі і трысьцінай,
Многае меў я напіса́ць; але не хачу піса́ць табе чарнíлам і пяро́м,
Пра многае меў напісаць табе, але не хацеў пісаць атрамантам і пяром,
Шмат я меў напісаць табе, але не хачу пісаць табе чарнілам і пяром;
Шмат меў я пісаць; але ня хачу пісаць да цябе чарніламі і пяром,
Шмат я меў табе пісаць, але ня хочу пяром і чарнілам;