Они хотели принять Его в лодку; и тотчас лодка пристала к берегу, куда плыли.
І хотіли вони взяти до чо́вна Його; та чо́вен зараз пристав до землі, до якої пливли́.
І хотіли його взяти у човен, але човен відразу пристав до землі, до якої прямували.
Тодї радо прийняли Його в човен, і зараз човен опинивсь коло землї, куди вони прямували.
Вони хотіли взяти Його до човна, а тим часом човен пристав до берега, куди вони прямували.
Як Він сказав це, вони взяли Його до човна й одразу допливли до берега, до того місця, куди прямували.