Послание к Евреям 3 глава » Евреям 3:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Евреям 3 стих 6

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Евреям 3:6 / Евр 3:6

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT
а Христос — как Сын в доме Его; дом же Его — мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твёрдо сохраним до конца.

Христос же, як Син, у Його домі. А дім Його — ми, коли тільки відвагу й похвалу́ надії доде́ржимо певними аж до кінця.

Христос же – як Син у своїм домі. А дім цей – ми, якщо дотримаємо до кінця непохитне довір'я і похвалу надії.

Христос же, яко Син, в домі Його, котрого дім ми, коли свободу і похвалу надїї аж до кінця твердо держати мем.

а Христос – як Син у Своєму домі. Цим домом є ми, якщо [аж до кінця непохитно] збережемо відвагу та похвалу надії.

А Христос – вірний Син, Він править домом Божим, а ми – той дім, якщо зможемо зберегти мужність і певність у надії своїй.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.