Екклесиаст 2 глава » Екклесиаст 2:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Екклесиаст 2 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Екклесиаст 2:4 / Еккл 2:4

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники,

Я совершил великие дела: построил себе дома, и насадил виноградники,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Великие дела сотворил я: построил себе дома, насадил виноградники;

Посвятил я себя и великим делам: возводил дворцы,4 насаждал виноградники,

И тогда я начал совершать великие дела: я построил дома, посадил виноградники.

И тогда начал я делать великие вещи: я построил дома, посадил виноградники.

Я предпринял у себя множество дел, строил себе домы, и разводил у себя виноградники;

Я совершил39 великия дела: построил для себя дома, насадил себе виноградники,

Возвели́чихъ творе́нїе моѐ: созда́хъ мѝ до́мы, насади́хъ мѝ вїногра́ды,

Возвеличих творение мое: создах ми домы, насадих ми винограды,

Параллельные ссылки — Екклесиаст 2:4

1Пар 27:27; 3Цар 10:19; 3Цар 10:20; 3Цар 15:19; 3Цар 7:1; 3Цар 7:2; 3Цар 7:8-12; 3Цар 9:1; 2Пар 26:10; 2Пар 8:11; 2Пар 8:1-6; 2Цар 18:18; Дан 4:27; Втор 8:12-14; Быт 11:4; Ис 5:1; Пс 49:11; Песн 1:14; Песн 7:12; Песн 8:11; Песн 8:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.