Евангелие от Матфея 1 глава » От Матфея 1:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Матфея 1 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Матфея 1:2 / Мф 1:2

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC CAS RSZ OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 RTA ELZS ELZM VIN
Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;

Авраам был отцом Исаака, Исаак — отцом Иакова, Иаков — отцом Иуды и его братьев,

Современный перевод РБО RBO-2015

Вот Его предки: От Авраама до царя Давида: Авраам, Исаак, Иаков, Иуда и его братья,

от Авраама родился Исаак, от Исаака родился Иаков,1 от Иакова родились Иуда и братья его,

Авраам был отцом Исаака. Исаак был отцом Иакова, Иаков был отцом Иуды и его братьев.

Авраам был отцом Исаака. Исаак был отцом Иакова, Иаков был отцом Иуды и его братьев.

Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;

Aвраам был отцом Исаака, Исаак — отцом Иакова, Иаков — отцом Иуды и его братьев,

У Авраама родился сын Исаак, у Исаака — Иаков, у Иакова — Иехуда и его братья.

Авраам был отцом Исаака, Исаак был отцом Иакова, Иаков был отцом Иуды и его братьев,

У Авраама был сын Исаак; у Исаака — Иаков; у Иакова — Иуда с братьями;

У Авраама родился Исаак; у Исаака родился Иаков; у Иакова родился Иуда и братья его;

Авраамъ родилъ Исаака, Исаакъ родилъ Іакова, Іаковъ родилъ Іуду и братьевъ его,

Авраам породил Исаака; Исаак породил Иакова; Иаков породил Иуду и братьев его;

А҆враа́мъ родѝ ї҆саа́ка. Ї҆саа́къ же родѝ ї҆а́кова. Ї҆а́ковъ же родѝ ї҆ѹ́дѹ и҆ бра́тїю є҆гѡ̀.

Авраам роди исаака. Исаак же роди иакова. Иаков же роди иуду и братию его.


Параллельные ссылки — От Матфея 1:2

1Пар 1:28; 1Пар 1:34; 1Пар 2:1-2; 1Пар 5:1; 1Пар 5:2; Деян 7:8; Исх 1:2-5; Быт 21:2-5; Быт 25:26; Быт 29:32-35; Быт 30:5-20; Быт 35:16-19; Быт 46:8-27; Быт 49:8-12; Евр 11:11; Евр 11:17; Евр 11:18; Евр 7:14; Ис 41:8; Ис 51:2; Нав 24:2; Нав 24:3; Нав 24:4; Лк 3:33; Лк 3:34; Мал 1:2; Мал 1:3; Откр 7:5; Рим 9:10-13; Рим 9:7-9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.