ибо знал, что предали Его из зависти.
Он знал, что Иисуса предали ему из зависти.
Он ведь знал, что Иисуса предали из зависти.
Современный перевод РБО
Пилат ведь знал, что Его выдали из зависти.
Ибо знал Пилат, что из зависти выдали Иисуса.
Он знал, что Его предали из зависти.
Пилат знал, что только из зависти главные священники и старейшины доставили Иисуса к нему.
Ибо он знал, что только из зависти доставили Его к нему.
Ибо он знал, что предали Его из зависти.
Он знал, что Иисуса предали ему из зависти.
Ибо он знал, что выдали Его из зависти.
Он понимал, что его передали в его руки из зависти.
Он понимал, что Иисуса привели к нему из зависти.
Ибо он знал, что из ненависти предали Его.
кого хотите, чтобъ я отпустилъ вамъ, Варавву, или Іисуса, называемаго Христа? Ибо зналъ, что предали Его изъ зависти.
Ведь Пилат знал, что Его выдали из зависти.
ведеаше бо. яко зависти ради предашя И.
Вѣ́дѧше бо, ꙗ҆́кѡ за́висти ра́ди преда́ша є҆го̀.
Ве́дяше бо, я́ко за́висти ра́ди преда́ша Его́.