Иисус же, услышав это, сказал им: не здоровые имеют нужду во враче, но больные,
Иисус услышал это и сказал: — Не здоровым нужен врач, а больным.
Иисус это услышал и ответил им: — Не здоровым нужен врач, а заболевшим.
Современный перевод РБО
Иисус, услышав это, ответил: «Не здоровые нуждаются во враче, а больные.
Иисус услышал это и сказал: «Не здоровым нужен врач, а больным.
Услышав это, Иисус ответил им: «Не здоровые нуждаются во враче, но больные.
Услышав это, Иисус сказал: «Не здоровым нужен врач, а больным.
Услышав это, Иисус сказал: "Не здоровым нужен врач, а больным.
Услышав же это, Он сказал им: не здоровым нужен врач, а болящим.
Когда Иисус услышал это, Он сказал: — Не здоровым нужен врач, а больным.
А Он, услышав, сказал: «Не здоровым нужен врач, а больным.
Но Иисус услышал вопрос и ответил: "Во враче нуждаются не здоровые, а больные.
Иисус услышал и говорит: «Не здоровым нужен врач, а больным.
Он же, услышав это, сказал: не здоровым нужен врач, а больным.
не здоровые имѣютъ нужду во врачѣ, но больные.
Он же, услышав это, сказал: «Не здоровым нужен врач, а больным.
Иисусъ же рече имъ не требують съдравии врача. нъ болящеи
І҆и҃съ же слы́шавъ речѐ и҆̀мъ: не тре́бꙋютъ здра́вїи врача̀, но болѧ́щїи:
Иису́с же слы́шав рече́ им: не тре́буют здра́вии врача́, но боля́щии.