И разнёсся слух о сём по всей земле той.
Слух об этом распространился по всей округе.
Об этом стало известно по всей той стране.
Современный перевод РБО
Слух об этом разошелся по всем окрестностям той земли.
Слух об этом прошел по всей земле той.
Слух об этом разнёсся по всей той земле.
Слух об этом разнёсся по всей округе.
Слух об этом разнёсся по всей округе.
И прошел слух об этом по всей земле той.
Слух об этом распространился по всей округе.
Молва об этом разнеслась по всей округе.
Весть об этом разошлась по всей той области.
Слух об этом разлетелся по всему краю.
И прошел слух об этом по всей земле той.
И разнесся слухъ о семъ по всей землѣ той. Когда Іисусъ шелъ оттуда;
И слух об этом распространился по всей земле той.
и изиде весть си по вьсеи земли тои.
И҆ и҆зы́де вѣ́сть сїѧ̀ по все́й землѝ то́й.
И изы́де весть сия́ по всей земли́ той.