От Марка 2:10 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Марка 2 стих 10

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Марка 2:10 | Мк 2:10

Фильтр: все NRT RBO CAS ERV WBTC BTI RBC RSZ LUT OTNT ENT
Но чтобы вы знали, что Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи, – говорит расслабленному:

Но чтобы вы знали, что Сын Человеческий имеет власть прощать грехи на земле … И тут Он обратился к парализованному:

Современный перевод РБО RBO-2015

Так знайте же, что у Сына человеческого есть власть прощать грехи на земле.

Но, чтобы вы знали, что власть имеет Сын Человеческий прощать грехи на земле, – говорит расслабленному:

Но Я докажу вам, что Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи». Тогда Иисус сказал парализованному:

Но Я докажу вам, что Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи". И сказал парализованному:

И чтобы вам было ясно, что Сын Человеческий имеет власть здесь на земле прощать грехи!»тут Иисус обратился к больному:

Пора вам знать, что есть на земле у Сына человеческого власть – прощать грехи». И говорит паралитику:

Так вот, чтобы вы знали, что Сын Человеческий имеет власть прощать грехи на земле..., – И тут Он обратился к парализованному:

Так знайте же: Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи; и говорит параличному:

Убедитесь, однако, что Сын человеческий обладает властью прощать грехи на земле! И Он приказал параличному:

Но смотрите! Я доказываю вам, что у Сына Человеческого есть власть на земле прощать грехи". Он сказал тогда паралитику:


Параллельные ссылки – От Марка 2:10

1Тим 1:13-16; Деян 5:31; Дан 7:13; Дан 7:14; Ин 5:20-27; Мф 16:13; Мф 9:6-8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.



2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.