Евангелие от Луки 8 глава » От Луки 8:36 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Луки 8 стих 36

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Луки 8:36 / Лк 8:36

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 RTA ELZS ELZM

Видевшие же рассказали им, как исцелился бесновавшийся.

Очевидцы рассказали им о том, как был исцелен одержимый.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А очевидцы рассказали им, как был исцелен одержимый.

А очевидцы рассказали им, как был исцелен9 бесноватый.

Свидетели случившегося рассказали другим о том, как был исцелён одержимый бесами.

Видевшие рассказали другим о том, как был исцелён одержимый бесами.

Очевидцы им возвестили, как был спасен одержимый.

И сообщили им видевшие, как спасен был бесновавшийся.

Видевшие, как одержимый был исцелен, рассказали об этом остальным.

Очевидцы им рассказали, как был исцелен одержимый,

Те, кто видели всё, рассказали, как исцелился бесноватый.

А очевидцы рассказали им, как исцелился одержимый.

Между тем видевшие поведали им о том, как был исцелен бесноватый.

Видѣвшіе же разсказали имъ, какъ исцѣлился бѣсновавшійся.

А очевидцы рассказали им, как был спасен бесноватый.

Возвѣсти́ша же и҆̀мъ ви́дѣвшїи, ка́кѡ спасе́сѧ бѣснова́выйсѧ.

Возвестиша же им видевшии, како спасеся бесновавыйся.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.