Видевшие же рассказали им, как исцелился бесновавшийся.
Очевидцы рассказали им о том, как был исцелен одержимый.
Очевидцы им возвестили, как был спасен одержимый.
Современный перевод РБО
А очевидцы рассказали им, как был исцелен одержимый.
А очевидцы рассказали им, как был исцелен[9] бесноватый.
А видевшие рассказали им, как исцелился одержимый демонами.
Свидетели случившегося рассказали другим о том, как был исцелён одержимый бесами.
Видевшие рассказали другим о том, как был исцелён одержимый бесами.
И сообщили им видевшие, как спасен был бесновавшийся.
Видевшие, как одержимый был исцелен, рассказали об этом остальным.
Очевидцы им рассказали, как был исцелен одержимый,
Те, кто видели всё, рассказали, как исцелился бесноватый.
А очевидцы рассказали им, как исцелился одержимый.
Между тем видевшие поведали им о том, как был исцелен бесноватый.
Видѣвшіе же разсказали имъ, какъ исцѣлился бѣсновавшійся.
А очевидцы рассказали им, как был спасен бесноватый.
възвестишя же имъ. видевъшеи. како спасеся бесьновавыи.
Возвѣсти́ша же и҆̀мъ ви́дѣвшїи, ка́кѡ спасе́сѧ бѣснова́выйсѧ.
Возвести́ша же им ви́девшии, ка́ко спасе́ся беснова́вый.