Но и теперь знаю, что чего Ты попросишь у Бога, даст Тебе Бог.
Но я знаю, что Бог и сейчас даст Тебе всё, что бы Ты ни попросил.
Но даже сейчас я знаю, что Бог дарует Тебе всё, о чем Ты Его попросишь.
Современный перевод РБО
Но и теперь я знаю, Бог даст Тебе все, о чем Ты Его ни попросишь».
[Но] я знаю, что и теперь Бог даст Тебе всё, о чем ни попросишь Ты Его».
Но даже сейчас знаю: всё, что Ты попросишь у Бога, Он даст Тебе».
Но и теперь я знаю, что Бог даст Тебе всё, что Ты попросишь».
Но и теперь я знаю, что Бог даст Тебе всё, что Ты попросишь".
Я и теперь знаю, что о чем бы Ты ни попросил Бога, даст Тебе Бог.
Но я знаю, что Бог и сейчас даст Тебе, что бы Ты ни попросил.
Но я знаю, что и сейчас Бог даст Тебе всё, чего бы Ты не попросил.
Но и сейчас я знаю, что всё, что попросишь у Бога, Бог даст тебе".
потому что я знаю: о чём бы ни просил Ты у Бога, Бог даст Тебе.
Но и теперь, знаю, что чего Ты попросишь у Бога, дастъ Тебѣ Богъ.
Но я знаю, что Бог, если Ты попросишь, ни в чем Тебе не откажет».