Евангелие от Иоанна 12:11

потому что ради него многие из Иудеев приходили и веровали в Иисуса.

потому что из-за него многие иудеи приходили к Иисусу и верили в Него.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

потому что из-за него многие стали покидать их и верить в Иисуса.

потому что это из-за него многие иудеи уходили от них и начинали верить в Иисуса.

потому что из-за него многие иудеи оставляли их и начинали верить в Иисуса.

потому что ради него многие иудеи оставляли своих старейшин и обращались в веру Иисуса.

потому что многие из иудеев приходили туда ради него и начинали верить в Иисуса.

потому что многие из Иудеев ради него приходили и веровали в Иисуса.

потому что из-за него многие иудеи приходили к Иисусу и верили в Него.

потому что многие евреи из-за Лазаря начинали верить в Иисуса.

потому что из-за него огромное количество иудеян оставляло своих руководителей и верило в Иисуса.

Из-за него многие ушли от них и поверили в Иисуса.

потому что из-за него многие из пришедших иудеев уверовали в Иисуса.

потому что ради его многіе изъ Іудеевъ приходили туда, и вѣровали во Іисуса.

ѩ҆́кѡ мно́зи є҆гѡ̀ ра́ди и҆дѧ́хѹ ѿ ї҆ѹдє́й и҆ вѣ́ровахѹ во ї҆и҃са.

яко мнози его ради идяху от иудей и вероваху во Иисуса.

Евангелие от Иоанна 12 стих 11