о суде же, что князь мира сего осуждён.
о суде, потому что князь этого мира осужден.
О суде — что правитель этого мира уже осужден.
Современный перевод РБО
о Суде — потому что уже осужден Властитель этого мира.
даст людям знать Он и о суде, ибо князь мира сего уже осужден.
о суде, что князь этого мира осуждён.
Он докажет, насколько неправеден их суд, так как князь этого мира уже осуждён.
и покажет, что есть Божий суд, ибо правитель мира уже осуждён.
о суде же, что князь мира сего осужден.
Суд же состоит в том, что князь этого мира осужден.
о суде, потому что Властелин этого мира осужден.
к суду в том, что правитель этого мира осуждён.
о суде — что владыка этого мира осужден.
Еще многое имѣю сказать вамъ:
На суд — суд над деспотом этого мира.
о суде же. яко кънязь мира сего осужденъ бысть
ѡ҆ сꙋдѣ́ же, ꙗ҆́кѡ кнѧ́зь мі́ра сегѡ̀ ѡ҆сꙋжде́нъ бы́сть.
О суде́ же, я́ко князь міра сего́ осужде́н бысть.