Библия Ин От Иоанна 5:33 › сравнение

От Иоанна 5:33

Сравнение:
От Иоанна 5:33


Вы посылали к Иоанну, и он засвидетельствовал об истине.

Вы посылали к Иоанну, и он свидетельствовал об истине.

Вы же сами отправляли посланцев к Иоанну, и он дал истинное свидетельство.

Современный перевод РБО

Вы посылали своих людей к Иоанну, и свидетельство, данное им, правдиво.

Вы посылали к Иоанну, и он тоже подтвердил эту истину.

Вы посылали к Иоанну, и он засвидетельствовал об истине.

Вы посылали к Иоанну людей, и он сказал им правду.

Вы посылали к Иоанну людей, и он подтвердил, что всё это правда.

Вы посылали к Иоанну, и он засвидетельствовал об истине.

Вы посылали к Иоанну, и он свидетельствовал об истине.

Вы сами послали людей к Иоанну, и он подтвердил вам истину.

вы посылали к Иоаннy, и он свидетельствовал об истине.

Вы посылали спросить у Иоанна, и он сказал правду.

Вы послали к Иоанну, и он засвидетельствовал истину.

Вы посылали къ Іоанну, и онъ засвидѣтельствовалъ о истинѣ.

вы посъласте къ Иоану. и съведетельствова о истине.

вы̀ посла́сте ко і҆ѡа́ннꙋ, и҆ свидѣ́тельствова ѡ҆ и҆́стинѣ.

Вы посла́сте ко Иоа́нну, и свиде́тельствова о и́стине.

Параллельные ссылки — От Иоанна 5:33

Синодальный перевод:
Мф 21:25; Мф 21:32; Лк 20:5; Ин 1:6-8; Ин 1:7; Ин 1:15-18; Ин 1:19-27; Ин 1:29-34; Ин 3:26-36; Деян 13:24; Деян 19:4.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.