1-е послание Коринфянам 9 глава » 1 Коринфянам 9:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-е послание Коринфянам 9 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 9:3 / 1Кор 9:3

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC RBO-1824 ELZS ELZM

Вот мое защищение против осуждающих меня.

Вот мой ответ тем, кто меня осуждает.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Вот что я говорю в свою защиту тем, кто меня допрашивает.

Вот мой ответ2 тем, кто меня судит.

Вот мой ответ тем, кто хочет осудить меня!

Моя защита против тех, кто хочет допросить меня, вот какая:

И вот что я скажу в ответ своим обвинителям:

Вот моя защита против тех, которые меня судят.

Мой ответ тем, кто меня осуждает, будет таким.

Вот чем я оправдаюсь перед теми, кто меня судит.

Это моё оправдание перед теми, кто требует от меня ответа.

Вот мой ответ желающим со мной разобраться.

Вотъ мое защищеніе противу осуждающихъ меня.

Мо́й ѿвѣ́тъ востѧзѹ́ющымъ менѐ се́й є҆́сть.

Мой ответ востязующым мене сей есть.

Параллельные ссылки — 1 Коринфянам 9:3

1Кор 14:37; 2Кор 10:7; 2Кор 10:8; 2Кор 12:16-19; 2Кор 13:10; 2Кор 13:3; 2Кор 13:5; 2Тим 4:16; Деян 22:1; Деян 25:16; Флп 1:17; Флп 1:7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.