Библейской Лиги ERV
1 Господь сказал Моисею:
2 «Объяви Аарону и его сыновьям, и всему народу Израиля. Скажи им, что повелел Господь:
3 „Если кто из израильтян заколет бычка, овцу или козу в стане или за пределами стана,
4 этот человек должен привести животное к входу шатра собрания и отдать часть этого животного в жертву Господу. Этот человек пролил кровь и поэтому должен принести свой дар в священный шатёр Господний. Если же он не сделает этого, то его необходимо отделить от своего народа!
5 Это правило для того, чтобы люди приносили приношения содружества Господу, чтобы сыновья Израиля приносили Господу свои приношения содружества, которые они закалывают в поле. Они должны приносить этих животных к входу в шатёр собрания, к священнику.
6 Затем священник окропит кровью этих животных алтарь Господа около входа в шатёр собрания и сожжёт их жир на алтаре, и это благоухание будет приятно Господу.
7 Только тогда они обратятся ко Мне и перестанут приносить жертвы своим „козлиным богам”! Эти правила будут вечны!
8 Скажите народу: если кто из израильтян или какой-нибудь путешественник, или чужеземец, живущий среди вас, принесёт жертву всесожжения или какую-нибудь другую жертву,
9 этот человек должен привести свою жертву к входу в шатёр собрания и принести её Господу. Если он не сделает этого, он должен быть удалён от своего народа.
10 Я буду против любого человека, который ест кровь, невзирая на то, кто этот человек: израильтянин или живущий среди вас чужеземец! Я удалю его от народа.
11 Жизнь тела есть его кровь, и Я дал вам правила для окропления жертвенника этой кровью. Вы должны соблюдать их для того, чтобы очиститься. Вы должны отдать эту кровь Мне как плату за жизнь, которую вы отняли.
12 Поэтому Я и говорю израильтянам: никто из вас не должен есть кровь, и никакой иноземец, живущий среди вас, не должен её есть.
13 Если же кто из жителей Израиля или чужеземец, живущий среди вас, поймает дикое животное или птицу, которую можно есть, этот человек должен дать крови вытечь на землю и покрыть её землёй!
14 Если в мясе всё ещё есть кровь, в нём всё ещё есть жизнь животного. Поэтому Я и говорю народу Израиля: не ешьте мясо, в котором ещё есть кровь! Любой, кто будет есть кровь, должен быть удалён от своего народа.
15 И всякий житель Израиля или чужеземец, живущий среди вас, кто будет есть животное, умершее своей смертью или убитое другим животным, будет нечист до вечера. Этот человек должен выстирать свою одежду и омыть всё своё тело водой!
16 Если же этот человек не выстирает свою одежду или не омоет своё тело, он будет виновен в совершении греха”».
Комментарии Скоуфилда
11 1) Цена «жизни» определяется ценой «крови». Это и придает крови Христа ее непостижимую ценность. Когда она пролилась, безгрешный Богочеловек лишился жизни. «Ибо невозможно, чтобы кровь тельцов и козлов уничтожила грехи» (Евр 10:4).
2) Искупительной была не та кровь, что текла в сосудах животного, а та, что оказывалась излитой на жертвенник. В Писании ничего не говорится о том, что человек может спастись подражая Христу или уподобляя свою жизнь Ему. Единственный путь спасения нашего лежит через ту жизнь, которая была отдана на Кресте.
11 «...Кровь сия душу очищает». Здесь объясняется значение всех жертв. Принесение каждой жертвы было актом заместительным. Тот, кто должен был понести наказание, подставлял за себя жертвенное животное. Каждая такая жертва указывала на будущую заместительную смерть Христа, ту единственную, которая могла полностью удовлетворить Божественное правосудие, терпеливо и снисходительно проходившее долгое время мимо грехов тех, кто приносил символические жертвы (Рим 3:24−25; Ис 29:36, ссылка).