πλείονα comp.* от πολύς (G4183) многий, большой; comp.* лучше.
παρά (G3844) чем. О предлоге в сравнительном обороте см.* 1:4.
προσήνεγκεν aor.* ind.* act.* от προσφέρω (G4374) приносить, предлагать, жертвовать.
τῷ θεῷ (G2316) Богу, dat.* ind.* obj.* О проблемах текста см.* TC*, 671.
ἐμαρτυρήθη aor.* ind.* pass.* от μαρτυρέω (G3140) свидетельствовать. Aor.* указывает на событие в повествовании.
εἶναι praes.* act.* inf.* от εἰμί (G1510) быть. Inf.* в косвенной речи.
μαρτυροῦντος praes.* act.* part.* (temp.*) от μαρτυρέω удостоверять, свидетельствовать. Gen.* abs.* Praes.* обозначает одновременное действие.
ἐπί (G1909) по поводу, по отношению. О вариантах текста этого стиха см.* Bruce*; TC*, 671−72.
ἀποθανών aor.* act.* part.* от ἀποθνῄσκω (G599) умирать. Part.* может быть уступительным: «хотя он умер».
λαλεῖ praes.* ind.* act.* от λαλέω (G2980) говорить. Praes.* обозначает длительное действие: «хотя он умер, он продолжает говорить».