Библия Ин От Иоанна 10:14 › сравнение

От Иоанна 10:14

Сравнение:
От Иоанна 10:14


Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня.

Я — Пастыр добры і ведаю, хто Мае, і Мае ведаюць Мяне.

Я — Пастыр Добры, і ведаю Маіх, і Мае ведаюць Мяне:

Я — добры Пастыр і ведаю Маіх, і яны Мяне ведаюць,

Я — Пастыр добры і знаю сваіх, і знаюць Мяне Мае.

Я добры пастыр і ве́даю, хто мае́, — і мае́ ве́даюць Мяне́.

Я — Пастыр добры і ведаю Маіх, і Мае́ ведаюць Мяне;

Я — добры пастыр і ведаю сваіх, а Мае ведаюць Мяне,

Я — добры пастыр і ведаю Маіх, і Мае ведаюць Мяне,

Я ёсьць Пастыр Добры і ведаю, хто Мае, і Мае ведаюць Мяне.

Я — Пастыр Добры, і ведаю Маіх, і Мае ведаюць Мяне.

Я ёсьць пастыр добры, і знаю мае, і мае мяне знаюць;

Я добры пастыр і ведаю, хто Мае — і Мае ведаюць Мяне.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.