Библия Ин От Иоанна 2:8 › сравнение

От Иоанна 2:8

Сравнение:
От Иоанна 2:8


И говорит им: теперь почерпните и несите к распорядителю пира. И понесли.

І кажа ім: «Чэрпайце цяпер і нясіце да маршалка». І занесьлі.

І кажа ім: цяпер чэрпайце і нясеце да распарадчыка вясельля. І панесьлі.

І кажа ім: «Чэрпайце цяпер і занясіце маршалку». І занеслі.

І кажа ім: «Цяпер засіліце й нясіце да загадніка чэсьці». І панесьлі.

І кажа Ім: чарпайце цяпе́р і нясе́це да маршалка. І панясьлі.

І кажа ім: цяпер чэ́рпайце і нясіце да распара́дчыка засто́лля. І яны пане́слі.

І кажа ім: «Цяпер чэрпайце і нясіце кіраўніку вяселля». І яны занеслі.

І кажа ім: Цяпер зачарпніце і нясіце распарадчыку балю. — І яны занеслі.

І кажа ім: чэрпайце цяпер і нясеце да маршалка. І панесьлі.

І сказаў ім: — цяпер чэрпайце і нясеце да вясельнага маршалка; і панясьлі.

І сказаў ім Езус: Чарпайце цяпер і занясеце маршалку. І занясьлі.

І кажа ім: чэрпайце цяперака і нясеце да даглядчыка. І панесьлі.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.