Из посторонних же никто не смел пристать к ним, а народ прославлял их.
А з іншых ніхто не адважваўся прыстаць да іх, але ўзьвялічваў іх народ.
і ніхто староньні не адважваўся падступіцца да іх, а людзі славілі іх.
І ніхто з іншых не адважваўся да іх далучыцца, але хваліў іх народ.
Зь іншых жа ніхто ня важыўся прытачацца да іх, а люд ўзьвялічаў іх.
з рэшты-ж ніхто не адважа́ўся далучыцца да іх; ды народ іх вы́сака стаўляў, —
з іншых жа ніхто не адва́жваўся далуча́цца да іх; але народ праслаўля́ў іх.
З астатніх жа ніхто не асмельваўся далучыцца да іх, а народ іх узвялічваў.
І ніхто з астатніх не адважваўся прымкнуць да іх, а народ узвялічваў іх.
І ніхто са староньніх ня адва́жваўся далучыцца да іх, а народ высака ставіўся да іх.
а з іншых ніхто не адважаваўся да іх далучыцца; але народ іх славіў