Римлянам 10:16 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Римлянам 10 стих 16

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Римлянам 10:16 | Рим 10:16

Фильтр: все NIV ESV NASB NKJV NLT DBT
Но не все послушались благовествования. Ибо Исаия говорит: «Господи! кто поверил слышанному от нас?»

But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?

But not all the Israelites accepted the good news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?”h

But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah says, “Lord, who has believed what he has heard from us?”

However, they did not all heed the good news; for Isaiah says, “LORD, WHO HAS BELIEVED OUR REPORT?”

But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah says, “Lord, who has believed our report?”

But not everyone welcomes the Good News, for Isaiah the prophet said, “LORD, who has believed our message?”i

But they have not all obeyed the glad tidings. For Esaias says, Lord, who has believed our report?


Параллельные ссылки – Римлянам 10:16

1Пет 1:22; 1Пет 2:8; 1Пет 3:1; 2Фес 1:8; Деян 28:24; Гал 3:1; Гал 5:7; Евр 11:8; Евр 4:2; Евр 5:9; Ис 50:10; Ис 53:1; Ин 10:26; Ин 12:38-40; Рим 1:5; Рим 11:17; Рим 2:8; Рим 3:3; Рим 6:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.



2007-2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.