Послание к Римлянам 15 глава » Римлянам 15:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Римлянам 15 стих 5

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Бог же терпения и утешения да дарует вам быть в единомыслии между собою, по [учению] Христа Иисуса,

Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:

Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,

May the God of endurance and encouragement grant you to live in such harmony with one another, in accord with Christ Jesus,

May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had,

Now may the God of patience and comfort grant you to be like-minded toward one another, according to Christ Jesus,

May God, who gives this patience and encouragement, help you live in complete harmony with each other, as is fitting for followers of Christ Jesus.

Now the God of endurance and of encouragement give to you to be like-minded one toward another, according to Christ Jesus;

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх