2-е послание Петра 1:21 — 2Пет 1:21 — греческие переводы

Ибо никогда пророчество не было произносимо по воле человеческой, но изрекали его святые Божии человеки, будучи движимы Духом Святым.

ου γαρ θεληματι ανθρωπου ηνεχθη ποτε προφητεια αλλ υπο πνευματος αγιου φερομενοι ελαλησαν οι αγιοι θεου ανθρωποι

ου γαρ θεληματι ανθρωπου ηνεχθη ποτε προφητεια αλλ υπο πνευματος αγιου φερομενοι ελαλησαν αγιοι θεου ανθρωποι

οὐ γὰρ θελήματι ἀνθρώπου ἠνέχθη προφητεία ποτέ, ἀλλὰ ὑπὸ πνεύματος ἁγίου φερόμενοι ἐλάλησαν ἅγιοι θεοῦ ἄνθρωποι.

οὐ γάρ θέλημα ἄνθρωπος φέρω ποτέ προφητεία ἀλλά ὑπό πνεῦμα ἅγιος φέρω λαλέω ἀπό θεός ἄνθρωπος

οὐ γὰρ θελήματι ἀνθρώπου ἠνέχθη προφητεία ποτέ, ἀλλὰ ὑπὸ πνεύματος ἁγίου φερόμενοι ἐλάλησαν ἀπὸ θεοῦ ἄνθρωποι.

οὐ γὰρ θελήματι ἀνθρώπου ἠνέχθη προφητεία ποτέ, ἀλλὰ ὑπὸ Πνεύματος Ἁγίου φερόμενοι ἐλάλησαν ἀπὸ Θεοῦ ἄνθρωποι.

οὐ γὰρ θελήματι ἀνθρώπου ἠνέχθη ποτὲ προφητεία, ἀλλ’ ὑπὸ Πνεύματος ἁγίου φερόμενοι ἐλάλησαν ἅγιοι Θεοῦ ἄνθρωποι.

Οὐ γὰρ θελήματι ἀνθρώπου ἠνέχθη ποτὲ* προφητεία, ἀλλʼ ὑπὸ πνεύματος ἁγίου φερόμενοι ἐλάλησαν ἅγιοι* θεοῦ ἄνθρωποι.

οὐ γὰρ θελήματι ἀνθρώπου ἠνέχθη ⸂προφητεία ποτέ⸃, ἀλλὰ ὑπὸ πνεύματος ἁγίου φερόμενοι ἐλάλησαν ⸀ἀπὸ θεοῦ ἄνθρωποι.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

οὐ γὰρ θελήματι ἀνθρώπου ἠνέχθη προφητεία ποτέ, ἀλλ’ ὑπὸ πνεύματος ἁγίου φερόμενοι ἐλάλησαν ἀπὸ θεοῦ ἄνθρωποι.

ου γαρ θεληματι ανθρωπου ηνεχθη ποτε προφητεια αλλα υπο π̅ν̅ϲ̅ αγιου φερομενοι ελαληϲαν αγιοι θ̅υ̅ ανθρωποι

ου γαρ θεληματι ανθρωπου ηνεχθη προφητεια ποτε αλλα υπο πνευματοϲ αγιου φερομενοι ελαληϲαν απο θ̅υ̅ ανθρωποι

ου γαρ θεληματι α̅ν̅ο̅υ̅ ηνεχθη ποτε προφητεια αλλ υπο π̅ν̅ϲ̅ αγιου φερομενοι ελαληϲα̅ αγιοι του θ̅υ̅ α̅ν̅ο̅ι̅

ου γαρ θεληματι α̅ν̅ο̅υ̅ ηνεχθη προφητια ποτε αλλα υπο π̅ν̅ϲ̅ αγιου φερομενοι ελαληϲαν απο θ̅υ̅ αγιοι ανθρωποι

2-е послание Петра 1 стих 21