3-е послание Иоанна 1:8 — 3Ин 1:8 — греческие переводы

Итак мы должны принимать таковых, чтобы сделаться споспешниками истине.

ημεις ουν οφειλομεν απολαμβανειν τους τοιουτους ινα συνεργοι γινωμεθα τη αληθεια

ημεις ουν οφειλομεν απολαμβανειν τους τοιουτους ινα συνεργοι γινωμεθα τη αληθεια

ημεις ουν οφειλομεν απολαμβανειν τους τοιουτους ινα συνεργοι γινωμεθα τη αληθεια

ημεις ουν οφειλομεν απολαμβανειν τους τοιουτους ινα συνεργοι γινωμεθα τη αληθεια

ἡμεῖς οὖν ὀφείλομεν ὑπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους, ἵνα συνεργοὶ γινώμεθα τῇ ἀληθείᾳ.

ἡμᾶς οὖν ὀφείλω ὑπολαμβάνω ὁ τοιοῦτος ἵνα συνεργός γίνομαι ὁ ἀλήθεια

ἡμεῖς οὖν ὀφείλομεν ὑπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους, ἵνα συνεργοὶ γινώμεθα τῇ ἀληθείᾳ.

ἡμεῖς οὖν ὀφείλομεν ὑπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους, ἵνα συνεργοὶ γινώμεθα τῇ ἀληθείᾳ.

Ἡμεῖς οὖν ὀφείλομεν ὑπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους, ἵνα συνεργοὶ γινώμεθα τῇ ἀληθείᾳ.

Ἡμεῖς οὖν ὀφείλομεν ἀπολαμβάνειν* τοὺς τοιούτους, ἵνα συνεργοὶ γινώμεθα τῇ ἀληθείᾳ.

ημεις ουν οφειλομεν απολαμβανειν τους τοιουτους ινα συνεργοι γινωμεθα τη αληθεια

ἡμεῖς οὖν ὀφείλομεν ⸀ὑπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους, ἵνα συνεργοὶ γινώμεθα τῇ ἀληθείᾳ.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

ἡμεῖς οὖν ὀφείλομεν ὑπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους, ἵνα συνεργοὶ γινώμεθα τῇ ἀληθείᾳ.

ημειϲ ουν οφιλομεν υπολαμβανιν τουϲ τοιουτουϲ ινα ϲυνεργοι γινωμεθα τη εκκληϲια

ημειϲ ουν οφειλομε̅ υπολαμβανειν τουϲ τοιουτουϲ ινα ϲυνεργοι γεινωμεθα τη αληθεια

ημειϲ ουν οφιλομεν υπολαμβανειν τουϲ τοιουτουϲ ινα ϲυνεργοι γεινωμεθα τη εκκληϲια

ημειϲ ουν οφειλομεν υπολαμβανειν τουϲ τοιουτουϲ ινα ϲυνεργοι γινωμεθα τη αληθεια

3-е послание Иоанна 1 стих 8