Послание к Римлянам 13:7 — Рим 13:7 — греческие переводы

Итак отдавайте всякому должное: кому подать, подать; кому оброк, оброк; кому страх, страх; кому честь, честь.

αποδοτε ουν πασιν τας οφειλας τω τον φορον τον φορον τω το τελος το τελος τω τον φοβον τον φοβον τω την τιμην την τιμην

ἀπόδοτε πᾶσιν τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος, τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον, τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.

ἀπόδοτε πᾶσιν τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος, τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον, τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.

ἀπόδοτε πᾶσι τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος, τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον, τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.

Ἀπόδοτε οὖν* πᾶσιν τὰς ὀφειλάς· τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον· τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος· τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον· τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.

⸀ἀπόδοτε πᾶσι τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος, τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον, τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

αποδοτε παϲι ταϲ οφιλαϲ τω τον φορον τον φορο̅ τω το τελοϲ το τελοϲ τω τον φοβον τον φοβον τω την τιμην την τιμην

αποδοτε παϲι ταϲ οφειλαϲ τω τον φορον τον φορον τω το τελοϲ το τελοϲ τω το̅ φοβον τον φοβον τω την τειμην την τειμην

αποδοτε παϲιν ταϲ οφιλαϲ τω τον φορον τον φορον τω το τελοϲ το τελοϲ τω τον φοβον τον φοβον τω την τιμην την τιμην

[отсутствует]

Послание к Римлянам 13 стих 7