По прибытии нашем в Иерусалим братия радушно приняли нас.
А коли ми прийшли в Єрусалим, то брати́ прийняли́ нас гости́нно.
Коли ми прибули в Єрусалим брати радо нас прийняли.
Як же прибули в Єрусалим, радо прийняли нас брати.
Коли ми прибули в Єрусалим, брати прийняли нас з любов’ю.
Коли прибули ми до Єрусалиму, брати і сестри радо привітали нас.