Екклесиаст 1 глава » Екклесиаст 1:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Екклесиаст 1 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Екклесиаст 1:3 / Еккл 1:3

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM VIN
Что пользы человеку от всех трудов его, которыми трудится он под солнцем?

Что приобретает человек от всех трудов своих, которые он делает под солнцем?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Какая польза человеку от всех его трудов, сколько ни трудись он под солнцем?

Какой человеку прок от всех трудов его, коим предается он при свете солнца?3

Что получают люди от своих тяжких трудов на протяжении жизни? Ничего.

Что получают люди от своих тяжких трудов на протяжении жизни? Ничего.

Какая выгода человеку от всего труда его, что он так трудится под этим солнцем?

Какая польза1 человеку от всего труда его, которым он занимается под солнцем?

Ко́е и҆з̾ѻби́лїе человѣ́кѹ во все́мъ трѹдѣ̀ є҆гѡ̀, и҆́мже трѹди́тсѧ под̾ со́лнцемъ;

Кое изюбилие человеку во всем труде его, имже трудится под солнцем?


Параллельные ссылки — Екклесиаст 1:3

Еккл 2:11; Еккл 2:19; Еккл 2:22; Еккл 3:9; Еккл 4:3; Еккл 4:7; Еккл 5:16; Еккл 5:18; Еккл 6:12; Еккл 7:11; Еккл 8:15-17; Еккл 9:13; Еккл 9:3; Еккл 9:6; Авв 2:13; Авв 2:18; Ис 55:2; Ин 6:27; Мк 8:36; Мк 8:37; Мф 16:26; Притч 23:4; Притч 23:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.