Евангелие от Матфея 1:12

По переселении же в Вавилон, Иехония родил Салафииля; Салафииль родил Зоровавеля;

После переселения в Вавилон: Иехония был отцом Шеалтиила, Шеалтиил был отцом Зоровавеля,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

После выселения в Вавилон и до рождения Иисуса: Иехо́ния, Шеалтиэл, Зороваве́ль,

После переселения в Вавилон от Иехонии родился Салафиил, от Салафиила — Зоровавель,

После изгнания в Вавилон: Иехония был отцом Салафииля, Салафииль был отцом Зоровавеля.

После изгнания в Вавилон Иехония был отцом Салафииля, Салафииль был отцом Зоровавеля.

После переселения в Вавилон: у Иехонии — сын Салафиил, У Салафиила — сын Зоровавель.

По переселении же в Вавилон Иехония родил Салафиила; Салафиил родил Зоровавеля;

После переселения в Вавилон Иехония стал отцом Салафиила, Салафиил был отцом Зоровавеля,

После выселения в Вавилон у Иехонии родился сын Шеалтиэл, у Шеалтила — Зерубавел,

После Вавилонского изгнания, Иоаким был отцом Салафииля, Салафииль был отцом Зоровавеля,

После выселения в Вавилон у Ехонии был сын Шеалтиэл; у Шеалтиэла — Зеруббавел;

После пленения Вавилонского у Иехонии родился Салафиил; у Салафиила родился Зоровавель;

По переселеніи же въ Вавилонъ: Іехонія родилъ Салаѳіиля, Салаѳіиль родилъ Зоровавеля,

после же выселения в Вавилон Иехония породил Салафиила; Салафиил породил Зоровавеля;

По преселе́нїи же вавѷлѡ́нстѣмъ, ї҆ехо́нїа родѝ салаѳі́илѧ. Салаѳі́иль же родѝ зорова́велѧ.

По преселении же вавилонстем, иехониа роди салафииля. Салафииль же роди зоровавеля.

Евангелие от Матфея 1 стих 12