Евангелие от Матфея 1:6

Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;

а Иессей — отцом царя Давида. Давид был отцом Соломона, матерью Соломона была бывшая жена Урии,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

царь Давид. От Давида до выселения в Вавилон: Давид, Соломон (его матерью была бывшая жена Урии ),

от Иессея родился Давид-царь. Давид был отцом царя Соломона, мать которого прежде была за Урией;

Иессей был отцом царя Давида. Давид был отцом Соломона, его матерью была жена Урии.

Иессей был отцом царя Давида. Давид был отцом Соломона, чьей матерью была жена Урии.

Иессей родил Давида царя; Давид родил Соломона от бывшей за Урией;

Давид был отцом Соломона, матерью Соломона была бывшая жена Урии.

А сын Иессея — царь Давид. У Давида и той, кто была женой Урии — сын Соломон.

а у Ишая — царь Давид.

Давиду бывшая жена Урии родила Соломона,

Иессей был отцом Давида, царя. Давид был отцом Соломона (его матерью была жена Урии),

У Ессея — Давид, царь; у Давида — Соломон (его мать — бывшая жена Урии);

у Иессея родился царь Давид. У Давида царя от вдовы Урии2 родился Соломон;

Давидъ царь родилъ Соломона отъ жены Уріевой,

Иессей породил царя Давида; Давид породил Соломона от той, что была замужем за Урией;

Ї҆ессе́й же родѝ дв҃да царѧ̀. Дв҃дъ же ца́рь родѝ соломѡ́на ѿ ѹ҆рі́ины.

Иессей же роди давида царя. Давид же царь роди соломона от уриины.

Евангелие от Матфея 1 стих 6