Евангелие от Матфея 1:6

Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;

а Иессей был отцом царя Давида. Давид был отцом Соломона, а матерью Соломона была жена Урии.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

царь Давид. От Давида до выселения в Вавилон: Давид, Соломон (его матерью была бывшая жена Урии ),

от Иессея родился Давид-царь. Давид был отцом царя Соломона, мать которого прежде была за Урией;

Иессей был отцом царя Давида. Давид был отцом Соломона, его матерью была жена Урии.

Иессей был отцом царя Давида. Давид был отцом Соломона, чьей матерью была жена Урии.

А сын Иессея — царь Давид. У Давида и той, кто была женой Урии — сын Соломон.

Иессей родил Давида царя; Давид родил Соломона от бывшей за Урией;

Давид был отцом Соломона, матерью Соломона была бывшая жена Урии.

а у Ишая — царь Давид.

Давиду бывшая жена Урии родила Соломона,

Иессей был отцом Давида, царя. Давид был отцом Соломона (его матерью была жена Урии),

У Ессея — Давид, царь; у Давида — Соломон (его мать — бывшая жена Урии);

у Иессея родился царь Давид. У Давида царя от вдовы Урии2 родился Соломон;

Давидъ царь родилъ Соломона отъ жены Уріевой,

Иессей породил царя Давида; Давид породил Соломона от той, что была замужем за Урией;

Ї҆ессе́й же родѝ дв҃да царѧ̀. Дв҃дъ же ца́рь родѝ соломѡ́на ѿ ѹ҆рі́ины.

Иессей же роди давида царя. Давид же царь роди соломона от уриины.

Евангелие от Матфея 1 стих 6