Евангелие от Матфея 27:16

Был тогда у них известный узник, называемый Варавва;

В то время под стражей находился известный узник по имени Иисус Варавва[177].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Был тогда один узник, пользовавшийся громкой славой, звали его Иисус Бар-Абба́.

А тогда под стражею был всем известный узник, которого звали [Иисус] Варавва.

В то время в тюрьме был известный преступник по имени Варавва.

В то время в тюрьме был известный преступник по имени Варавва.

Был тогда один известный заключенный по имени Иисус Варавва.

Был тогда у них узник известный, по имени Варавва.

В то время под стражей находился известный узник, которого звали Варавва.

В то время в тюрьме содержался известный всем Иисус Бар-Абба98.

В то время в заключении находился печально известный преступник по имени Варавва.

В ту пору в тюрьме находился известный Иисус Варавва.

И был тогда (в темнице) известный узник по имени Варавва.

Тогда былъ извѣстный узникъ, называемый Варавва. И такъ когда они собрались;

А был у них тогда знаменитый узник по имени Иисус Варавва.

и҆мѧ́хѹ же тогда̀ свѧ́зана наро́чита, глаго́лемаго вара́ввѹ:

имяху же тогда связана нарочита, глаголемаго варавву:

Евангелие от Матфея 27 стих 16