Евангелие от Иоанна 4:24

Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине.

Бог есть Дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Бог — это Дух, и Ему надлежит поклоняться, как наставляет Дух Истины».

Бог — это дух, и те, кто хочет поклоняться Ему, должны поклоняться в духе и истине».

Бог есть Дух, и потому те, кто Ему поклоняются, должны поклоняться Ему в Духе и истине».

Бог есть Дух, и потому те, кто Ему поклоняются, должны поклоняться Ему в духе и истине".

Бог есть Дух, и кто поклоняется Ему, должен делать это духовно и истинно.

Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине.

Бог есть Дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине.

Бог есть Дух, и чтущие Его должны поклоняться Ему в духе и истине.

Бог — это Дух; и поклоняющиеся должны поклоняться ему духовно и истинно".

Бог — это Дух, и те, кто поклоняется Ему, должны поклоняться путем Духа и Истины».

Бог есть дух, и верующие в Него должны молиться духовно и истинно.

Богъ есть духъ: и покланяющіеся Ему должны покланяться въ духѣ и истинѣ.

дх҃ъ (є҆́сть) бг҃ъ: и҆ и҆́же кла́нѧетсѧ є҆мѹ̀, дѹ́хомъ и҆ и҆́стиною досто́итъ кла́нѧтисѧ.

Дух (есть) Бог: и иже кланяется ему, духом и истиною достоит кланятися.

Евангелие от Иоанна 4 стих 24