Деяния апостолов 11:11

И вот, в тот самый час три человека стали перед домом, в котором я был, посланные из Кесарии ко мне.

В тот же момент у дома, где я находился, остановились три человека, посланные ко мне из Кесарии.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И вот в ту же самую минуту стоят перед домом, где мы жили, три человека, их послали ко мне из Кесарии.

Как раз в то время к дому, где мы остановились,3 подошли три человека, посланные ко мне из Кесарии.

И тотчас же три человека, посланные ко мне из Кесарии, подошли к дому, где я остановился.

И тотчас же три человека подошли к дому, где я остановился: они были посланы ко мне из Кесарии.

И в это самое время я узнал, что у дома, где мы находились, стоят три человека из Кесарии и ищут меня.

И вот, тотчас три человека подошли к дому, в котором я был, посланные из Кесарии ко мне.

В тот же момент у дома, где я находился, остановились три человека, посланные ко мне из Кесарии.

И вот, в тот самый момент, три человека, посланные из Кесарии ко мне, подошли к дому, в котором мы были.

И в тот же момент к дому, в котором я остановился, подошли три человека, посланные ко мне из Кесарии;

Тут как раз остановились перед домом три человека: их послали за мной из Кесарии.

Тотчасъ послѣ сего явились у дома, въ которомъ я былъ, три человѣка, присланные ко мнѣ изъ Кесаріи.

И҆ сѐ, а҆́бїе трїѐ мѹ́жїе ста́ша пред̾ хра́миною, въ не́йже бѣ́хъ, по́слани ѿ кесарі́и ко мнѣ̀.

И се, абие трие мужие сташа пред храминою, в нейже бех, послани от кесарии ко мне.

Деяния апостолов 11 стих 11