1-е послание Иоанна 3:20

ибо если сердце наше осуждает нас, то [кольми паче Бог,] потому что Бог больше сердца нашего и знает всё.

И даже если сердце осуждает нас, — Бог больше нашего сердца и знает всё.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

когда она уличает нас, потому что Бог больше, чем наша совесть, и знает все.

в чем бы они ни обвиняли нас — Бог больше нашего сердца, Он знает всё.

так как Бог — больше наших сердец и знает всё.

ибо Бог больше сердца нашего и знает всё.

Ведь если осуждает нас собственное сердце, тем более осудит Бог, Который знает всё.

в чём бы ни осуждало нас сердце; ибо Бог больше сердца нашего и знает всё.

Ведь если наше сердце осуждает нас, то тем более Бог, который больше нашего сердца и знает все.

Потому что если осуждает нас сердце, то больше Бог сердца нашего и знает все.

если наши сердца способны упрекнуть нас, то Бог более велик, чем наши сердца, и Ему известно всё.

Потому что — как бы мы сами себя в душе ни осуждали — Бог больше нашей совести. Он знает все.

Ибо естьли осуждаетъ насъ сердце наше, кольми паче Богъ: потому что Богъ больше сердца нашего, и знаетъ все.

занѐ а҆́ще зазира́етъ на́мъ се́рдце на́ше, ѩ҆́кѡ бо́лїй є҆́сть бг҃ъ се́рдца на́шегѡ и҆ вѣ́сть всѧ҄.

зане аще зазирает нам сердце наше, яко болий есть Бог сердца нашего и весть вся.

1-е послание Иоанна 3 стих 20